A Tocha
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Epagnoia
- Grego
- forma recebida Epagnoia; nenhuma grafia grega adotada
- Transliteração
- Epagnoia
sentido não estabelecido
Resumo gratuito · estudo completoBusca & Filtros
Biblioteca de Verbetes de Hekate
Todo o acervo pode ser consultado: cada registro oferece um resumo público. Cinquenta verbetes têm o estudo completo aberto; os demais liberam a pesquisa integral com a Biblioteca Completa.
Os Fantasmas
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Epagraphos
- Grego
- forma recebida Epagraphos; nenhuma grafia grega adotada
- Transliteração
- Epagraphos
sentido não estabelecido
Resumo gratuito · estudo completo
A Justiceira
Apêndice de pesquisaEpíteto
Epainē; forma catalográfica Epaine
- Grego
- ἐπαινή, feminino de ἐπαινός; Ilíada 9.457; Odisseia 10.491; Luciano, Necyomantia 9
- Transliteração
- Epainē; forma catalográfica Epaine
temível, terrível, que inspira assombro reverencial
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Ephodia
- Grego
- ἐφόδια (forma de controle provável, não identificação definitiva)
- Transliteração
- Ephodia
provavelmente provisões ou recursos para a viagemalternativamente pode refletir ἐφοδεία/ἐφοδία, ronda ou inspeção
Resumo gratuito · estudo completo
A Mestra
Recepção modernaTítulo ou epiclese
Epikleidos
- Transliteração
- Epikleidos
sem tradução estabelecidaa antiga glosa ‘relativa à chave’ não possui base morfológica demonstrada
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Recepção e sincretismoTermo, conceito ou referente
Epimēnia (cat. Epimenia)
- Grego
- ἐπιμήνια; singular neutro ἐπιμήνιον; de ἐπιμήνιος, -ον
- Transliteração
- Epimēnia (cat. Epimenia)
coisas mensaisoferendas mensaisprovisões mensaismenstruação, conforme contexto
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Núcleo documentadoFórmula ou expressão
Epiphanestátē Theá; na inscrição: Hekátēs epiphanestátēs kai megístēs theâs
- Grego
- τῆς Ἑκάτης ἐπιφανεστάτης καὶ μεγίστης θεᾶς; paralelo restaurado τῇ ... ἐπιφανεστάτῃ θεᾷ Ἑκάτῃ
- Transliteração
- Epiphanestátē Theá; na inscrição: Hekátēs epiphanestátēs kai megístēs theâs
Hekate, deusa mais manifesta/ilustre e maior
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Núcleo documentadoEpíteto
Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei)
- Grego
- Ἐπιφανής, -ές; na inscrição, dativo singular Ἐπιφανεῖ
- Transliteração
- Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei)
manifesto, evidenteilustre — em contexto divino, que se manifesta
Resumo gratuito · estudo completo
A Sophia
Apêndice de pesquisaTermo, conceito ou referente
Epipháneia
- Grego
- ἐπιφάνεια
- Transliteração
- Epipháneia
aparecimentomanifestaçãovinda à vistacelebração de uma aparição, conforme contexto
Resumo gratuito · estudo completo
A Protetora
Núcleo documentadoTítulo ou epiclese
Epipurgidia / Epipyrgidia
- Grego
- Ἐπιπυργιδία
- Transliteração
- Epipurgidia / Epipyrgidia
a que está sobre a torresobre a torre
Resumo gratuito · estudo completo
A Protetora
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Episkopos
- Grego
- ἐπίσκοπος
- Transliteração
- Episkopos
supervisoraguardiãaquela que vigia
Resumo gratuito · estudo completo
A Protetora
Apêndice de pesquisaFórmula ou expressão
Epiteichea; forma epigráfica mutilada epiteichea
- Grego
- Erythrai 61: [—]·τηι επιτειχεα̣[—]; retroversão proposta Ἐπιτείχεια/ἐπιτείχεια em revisão
- Transliteração
- Epiteichea; forma epigráfica mutilada epiteichea
possivelmente ‘fortificação/fortaleza’ ou ‘relativa a fortificação’tradução provisória
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Recepção e sincretismoTermo, conceito ou referente
Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn
- Grego
- οἱ ἐπίγειοι / τοὺς ἐπιγείους / τῶν ἐπιγείων; lema ἐπίγειος, ον
- Transliteração
- Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn
os terrestres, os que pertencem à terradeuses terrestres
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Núcleo documentadoQualificativo ou predicação
Erannē
- Grego
- ἐραννή
- Transliteração
- Erannē
amávelencantadoradesejável
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
VariantesVariante catalográfica
Erannē
- Grego
- ἐραννή
- Transliteração
- Erannē
amávelencantadoradesejável
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Apêndice de pesquisaTermo, conceito ou referente
Ergátis / Ergatis
- Grego
- ἐργάτις; Proclus, In Timaeum I 420.11–16: ὅτι ἐργάτις, ὅτι ἐκδότις...
- Transliteração
- Ergátis / Ergatis
trabalhadora, operadora, artífice feminina
Resumo gratuito · estudo completo
A Transformadora
Recepção e sincretismoNome ou identidade
Erichthonios (cat. Erychthonios)
- Grego
- Ἐριχθόνιος
- Transliteração
- Erichthonios (cat. Erychthonios)
Erichthonios, nome próprionão traduzido
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Erotozóos
- Grego
- forma recebida Erotozóos; nenhuma grafia grega adotada
- Transliteração
- Erotozóos
sentido não estabelecido
Resumo gratuito · estudo completo
A Guerreira
Recepção e sincretismoNome ou identidade
Erytheia
- Grego
- Ἐρύθεια
- Transliteração
- Erytheia
a Vermelhanome próprio de Hesperide e de ilha
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Recepção e sincretismoEpíteto
Erōtotókeia / Erototokeia
- Grego
- ἐρωτοτόκεια; PGM IV.2441–2621, sequência: παγγεννήτειρα, ἐρωτοτόκεια, Ἀφροδίτη...
- Transliteração
- Erōtotókeia / Erototokeia
a que gerou Amor/Erosmãe ou geradora de Amor
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Recepção e sincretismoTítulo ou epiclese
Euangelos
- Grego
- εὐάγγελος, ον
- Transliteração
- Euangelos
que traz boas notíciasmensageiro de boas novas
Resumo gratuito · estudo completo
A Mãe
Núcleo documentadoNome ou identidade
Eukolínē / Eukoline
- Grego
- Εὐκολίνη; Callimachus fr. 225: χαῖρ᾽ Εὐκολίνη
- Transliteração
- Eukolínē / Eukoline
benigna, de trato favorável, fácil de abordar ou aplacar‘boa-temperada’ é tradução possível, mas estreita
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Euodoiā
- Grego
- forma recebida Euodoiā; nenhuma grafia grega adotada
- Transliteração
- Euodoiā
sentido não estabelecido
Resumo gratuito · estudo completo
A Mestra
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Eupatoreia
- Grego
- εὐπατόρεια
- Transliteração
- Eupatoreia
filha de bom, nobre ou ilustre pai
Resumo gratuito · estudo completo