Metodologia da Biblioteca de Verbetes

Finalidade

Oferecer ao site uma categoria pública estável para o tipo formal de cada verbete.

Dois eixos

entryClass informa o que o verbete é; documentaryStatus.publicCollection e os campos de atestação informam a relação documental com Hekate. Uma classe formal nunca substitui o estatuto da evidência.

O que não é equivalente

A presença em entryClass=epiteto não significa automaticamente epíteto de Hekate: o referente e a força da atribuição dependem de directHekateAttestation, publicCollection, attestationStatus e do dossiê crítico.

Filtro recomendado

Para exibir epítetos canônicos diretamente atestados para Hekate, combinar entryClass=epiteto, documentaryStatus.directHekateAttestation=true e documentaryStatus.isCanonicalRecord=true.

Apresentação pública

Divulgar o conjunto como 512 verbetes da Biblioteca Crítica de Hekate, não como 512 epítetos antigos de Hekate.

Critério histórico

Nenhuma forma é apresentada como epíteto antigo de Hekate apenas por semelhança lexical, afinidade simbólica ou presença em lista moderna.

Separação das camadas

Dados históricos, interpretação devocional, oráculo, iconografia, meditação, sigilo e oração são apresentados em camadas distintas.

Formas incertas

Registros não confirmados permanecem no apêndice de pesquisa, com tradução suspensa ou leitura provisória claramente identificada.

Citação e localizadores

Uma fonte geral não substitui o localizador da ocorrência individual. Registros sem localizador específico exibem essa limitação.

Grau de confiança

A edição pública usa estatutos qualitativos e elimina porcentagens de confiança que sugeriam precisão inexistente.

Canonicalização

Variantes conhecidas remetem a um registro canônico, sem alterar os identificadores históricos do catálogo.

Estatuto

orientacoes_contemporaneas

Meditação

Apoiar os pés no chão e respirar sem forçar o ritmo. · Usar a visualização apenas como recurso simbólico, sem exigir visões. · Registrar separadamente sensação, pensamento e memória. · Encerrar com uma ação pequena, segura e verificável.

Segurança geral

Prática espiritual não substitui cuidados médicos, psicológicos, jurídicos, financeiros ou de segurança.

Segurança com fogo

Toda chama exige recipiente estável, ventilação, supervisão constante e extinção completa.

Segurança com plantas

Plantas são indicadas apenas para simbolismo ou aroma seguro; não ingerir, queimar ou aplicar no corpo sem avaliação adequada.

Limites éticos

Não usar os registros para coerção, perseguição, ameaça, vingança ou tentativa de controlar terceiros.

Segurança ambiental

Não usar sangue, restos animais, substâncias tóxicas ou descarte que prejudique pessoas, animais ou ambiente.

Saúde mental

Não tratar coincidências, sonhos ou impressões como ordens incontestáveis; procurar apoio profissional diante de sofrimento, medo ou perda de funcionamento.

Idioma

pt-BR

Nome público

Interfaces devem usar publicLabel; displayName pode conservar a explicação crítica ampliada.

Grego e transliteração

Quando houver grego, exibir também transliteração e tradução; a ausência de forma grega deve ser declarada, nunca preenchida por retroversão não atestada.

Imagens

Toda imagem contemporânea deve ter texto alternativo e legenda de historicidade.

Informação além da cor

Status documental, alertas e coleções não podem depender somente de cor.

Movimento reduzido

Meditações e interfaces não devem exigir animação, áudio ou visualização intensa para transmitir conteúdo essencial.

Direitos do projeto

Todos os direitos reservados — Caminhos de Hekate. O acesso público não implica licença para reprodução integral.

Uso das fontes

Citações bibliográficas e localizadores identificam as fontes. Textos modernos são resumidos ou parafraseados; transcrições antigas, quando usadas, permanecem delimitadas e atribuídas.

Publicação

Não reproduzir traduções modernas extensas, imagens, fac-símiles ou edições protegidas sem licença ou permissão específica.

Links externos

URLs facilitam conferência e não implicam endosso, licença de reprodução ou garantia de permanência.

A lista oficial foi conciliada com 111 registros únicos. Três vínculos excedentes foram preservados como relações secundárias sem numeração própria: Threptēria, Epiphanestátē Theá e Kthonia.

As três relações secundárias não recebem numeração própria. O vínculo oracular não altera o estatuto histórico do verbete.