A Guerreira
Núcleo documentadoFórmula ou expressão
Amaimakētos Basileia
- Grego
- ἀμαιμάκετος βασίλεια
- Transliteração
- Amaimakētos Basileia
rainha irresistível ou invencível
Resumo gratuito · estudo completoBusca & Filtros
Biblioteca de Verbetes de Hekate
Todo o acervo pode ser consultado: cada registro oferece um resumo público. Cinquenta verbetes têm o estudo completo aberto; os demais liberam a pesquisa integral com a Biblioteca Completa.
A Sophia
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Ambrotos
- Grego
- ἄμβροτος
- Transliteração
- Ambrotos
imortalnão mortal
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Amibousa / Ameibousa
- Grego
- ΑΜΙΒΟΥΣΑ no objeto; normalização ἀμείβουσα, particípio feminino
- Transliteração
- Amibousa / Ameibousa
a que muda, alterna ou transformatradução dependente do referente
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Núcleo documentadoQualificativo ou predicação
Amphiphaēs
- Grego
- ἀμφιφαής, -ές
- Transliteração
- Amphiphaēs
visível de todos os ladosbrilhante em tornocircunluminosa
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Núcleo documentadoEpíteto
Amphiprosōpos
- Grego
- ἀμφιπρόσωπος
- Transliteração
- Amphiprosōpos
de duas facesvoltada para ambos os lados
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Núcleo documentadoQualificativo ou predicação
Amphistomos
- Grego
- ἀμφίστομος, -ον
- Transliteração
- Amphistomos
de duas bocascom abertura ou frente para ambos os lados
Resumo gratuito · estudo completo
A Sophia
Núcleo documentadoQualificativo ou predicação
Anassa
- Grego
- ἄνασσα
- Transliteração
- Anassa
senhorasoberana
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Anathemis
- Grego
- forma recebida Anathemis; comparando ἀνθεμίς e ἀνάθεμα
- Transliteração
- Anathemis
sentido não estabelecidoforma possivelmente corrompida
Resumo gratuito · estudo completo
A Protetora
Recepção e sincretismoQualificativo ou predicação
Androphonos
- Grego
- ἀνδροφόνος
- Transliteração
- Androphonos
matador de homenshomicidamortífero
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Apêndice de pesquisaNome ou identidade
Angelikē
- Grego
- ἀγγελική; também ἀγγελικόν em tradição lexicográfica
- Transliteração
- Angelikē
a dança do mensageiro ou dança mensageira
Resumo gratuito · estudo completo
A Mestra
Apêndice de pesquisaTermo, conceito ou referente
Angelokōmē
- Grego
- Ἀγγελοκώμη; plural Ἀγγελόκωμα
- Transliteração
- Angelokōmē
Angelokome, nome de lugartradução titular suspensa
Resumo gratuito · estudo completo
A Vidente
Recepção e sincretismoNome ou identidade
Angelōs / Angelos
- Grego
- Ἄγγελος; forma alternativa Ἀγγελία na tradição
- Transliteração
- Angelōs / Angelos
Angeloscomo substantivo comum, mensageiro ou mensageira
Resumo gratuito · estudo completo
A Guerreira
Recepção e sincretismoQualificativo ou predicação
Anikētos
- Grego
- ἀνίκητος; como nome próprio Ἀνίκητος
- Transliteração
- Anikētos
invictoinconquistadoinconquistável
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Núcleo documentadoEpíteto
Antaia
- Grego
- Ἀνταία
- Transliteração
- Antaia
a que vem ao encontroadversáriaacessível à súplica
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
VariantesVariante catalográfica
Antaian Theou
- Grego
- forma recebida sem grego; provável confusão com Ἀνταίαν θεόν, ‘a deusa Antaia’, não com *Ἀνταίαν θεοῦ
- Transliteração
- Antaian Theou
sem tradução própriaprovável ‘a deusa Antaia’ somente após corrigir Theou para theon
Resumo gratuito · estudo completo
A Protetora
Recepção modernaTermo, conceito ou referente
Antania
- Grego
- nenhuma forma grega adotada; *Ἀντανία é retroversão moderna não demonstrada
- Transliteração
- Antania
sem tradução adotada‘inimiga da humanidade’ é glosa moderna sem etimologia demonstrada
Resumo gratuito · estudo completo
A Transformadora
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Anthoûsa
- Grego
- ἀνθοῦσα
- Transliteração
- Anthoûsa
florescendoestando em florprosperando, conforme contexto
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoTítulo ou epiclese
Apanchomenē
- Grego
- Ἀπαγχομένη; em Pausanias, Artemis é dita ἀπάγχεσθαι na narrativa etiológica
- Transliteração
- Apanchomenē
a que está sendo estranguladaa Estrangulada
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Recepção e sincretismoTermo, conceito ou referente
Apatouros; Apatouria
- Grego
- Ἀπάτουρος; Ἀπατούρια para festival ou forma relacionada conforme contexto
- Transliteração
- Apatouros; Apatouria
Apatouros: título/localização cultual de AphroditeApatouria: festival ou derivação relacionada, não ‘enganadora’ automaticamente
Resumo gratuito · estudo completo
A Transformadora
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Aphanēs
- Grego
- ἀφανής
- Transliteração
- Aphanēs
não visto, invisível, oculto ou obscuro, conforme contexto
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Núcleo documentadoNome ou identidade
Aphrattos
- Grego
- Ἄφραττος· ἡ Ἑκάτη (Tarent.), Hsch.
- Transliteração
- Aphrattos
Aphrattostalvez ‘indizível’ ou ‘não encerrada/que vagueia livre’, sem escolha etimológica definitiva
Resumo gratuito · estudo completo
A Protetora
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Apotropaios / Apotropaia
- Grego
- ἀποτρόπαιος, ἀποτροπαία, ἀποτρόπαιον; forma hekatina esperável Ἀποτροπαία
- Transliteração
- Apotropaios / Apotropaia
que afasta ou desvia o malprotetor(a) apotropaico(a)
A Sophia
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Archikos / Archikē
- Grego
- ἀρχικός, ἀρχική, ἀρχικόν; forma recebida Archikos é masculina
- Transliteração
- Archikos / Archikē
relativo ao governoapto a comandardominanteprincipal ou original, conforme contexto
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Apêndice de pesquisaTermo, conceito ou referente
Archōn / Archēgos
- Grego
- ἄρχων / ἀρχηγός
- Transliteração
- Archōn / Archēgos
governanteiniciadora, fundadora ou condutora
Resumo gratuito · estudo completo