Biblioteca de Epítetos

Kyôn Melaina

Grego: Κύων Μέλαινα
Transliteração: Kyôn Mélaina

Cadela pretaCão negro

A Encruzilhada

De LaginaSenhora de Lagina

Laginitis

Grego: Λαγινῖτις
Transliteração: Laginítis

Imagem ritual do epíteto Lampadephoros / Lampadophoros

A Tocha

Portadora da TochaPortadora do Facho

Lampadephoros / Lampadophoros

Grego: Λαμπαδηφόρος / Λαμπαδοφόρος
Transliteração: Lampadēphóros / Lampadophóros

A Tocha

Da TochaLuminoso como TochaPortadora de tocha em sentido adjetival

Lampadios

Grego: Λαμπάδιος
Transliteração: Lampádios

A Protetora

Leaina

Grego: Λέαινα
Transliteração: Léaina

A LeoaA Leoa Divina

A que segura um leãoPortadora de leãoHolding a Lion

A Guerreira

Estatuto editorial

Leontoukhos

Grego: Λεοντούχος
Transliteração: Leontoúkhos

A Tocha

De sobrancelha brancaDe testa claraem leitura local, Da colina Leukophrys / do lugar Leukophrys

Leukophryne

Grego: Λευκοφρυνή
Transliteração: Leukophrynḗ

Imagem ritual do epíteto Limenia / Limenitis

A Encruzilhada

A do PortoA do AncoradouroGuardiã do Cais e da Entrada Marítima

Limenia / Limenitis

Grego: Λιμενία / Λιμενῖτις
Transliteração: Limenía / Limenîtis

A Protetora

Do portoPortuáriaDeidade do porto

Limenitikos

Grego: Λιμενιτικός
Transliteração: Limenitikós

A Protetora

Observadora do portoVigia dos portosGuardiã dos ancoradouros

Limenoskopos

Grego: Λιμενοσκόπος
Transliteração: Limenoskópos

Imagem ritual do epíteto Liparokredemnos

A Tocha

De tiara brilhanteDe faixa brilhante na cabeçaDe penteado resplandecente

Liparokredemnos

Grego: λιπαροκρήδεμνος
Transliteração: Liparokrédemnos

A Tocha

De tranças radiantesDe cabelos brilhantes

Liparoplokamos

Grego: λιπαροπλόκαμος
Transliteração: Liparoplókamos

A Mãe

Protetora do partoDeusa da gravidez e do nascimento

Lochias

Grego: λοχιάς
Transliteração: Lokhiás

A Mestra

Aquela com cristaA de crista elevada

Lothaie

Grego: Λοθαίη
Transliteração: Lothaíē

A Tocha

Portadora da LâmpadaAquela que carrega o lampião

Lychnophoros

Grego: Λυχνοφόρος
Transliteração: Lychnophóros

A Lua Negra

Lykaina

Grego: Λυκανία
Transliteração: Lykanía

incerta. Nesta biblioteca, trato de forma cautelosa como A Loba / A Lupina / A de Natureza Lupina, porque o campo seguro aqui é o de λύκος (lykos, “lobo”) e λύκαινα (lykaina, ). Não confirmei Lykania como forma antiga direta e fixa para Hekate nesta checagem

A Lua Negra

Em forma de loboLobaLupina

Lyko

Grego: Λύκω / Λύκο
Transliteração: Lýkō

Imagem ritual do epíteto Machaera / Enchomē

A Guerreira

Machaera — EspadaFaca longaLâmina ritual ou guerreira

Machaera / Enchomē

Grego: Μάχαιρα / Ἔγχος (base etimológica)
Transliteração: Macháira / Enchomē

A Lua Negra

ReluzenteCintilanteShining / Sparkling

Maera

Grego: Μαῖρα
Transliteração: Maîra

A Justiceira

Aquele que amassaAquele que sovaem leitura especulativa moderna, possivelmente ligado ao campo de magi

Mageus

Grego: μάγευς (?)
Transliteração: Magéus

A Mestra

Devocional moderno

Magissa

Grego: μάγισσα
Transliteração: Mágissa / Magissa

Feiticeiramaga

A Tocha

AbençoadaBem-aventuradaFeliz entre as divinas

Makairapos

Grego: μάκαιρα (?)
Transliteração: Makaírapos

A Encruzilhada

Makrēnōr

Grego: Μακρήνωρ
Transliteração: Makrēnōr

muito incerta. Nesta biblioteca, trato de forma provisória como A de Longo Alcance / A que se estende ao longe, porque o elemento mais seguro que consegui ancorar é μακρός (makros), “longo, distante, remoto, de longo alcance”. Não confirmei Makrēnōr como epíteto antigo direto de Hekate, nem consegui fixar com segurança a decomposição completa do nome

Divinatóriaproféticatambém, a arte da adivinhação

A Vidente

Devocional moderno

Mantike

Grego: μαντική
Transliteração: Mantike