A Encruzilhada
Recepção modernaForma catalográfica
Triva; possível emenda Trivia
- Transliteração
- Triva; possível emenda Trivia
sem tradução segura para a forma exataTrivia significa a das três vias
Busca & Filtros
Biblioteca de Verbetes de Hekate
Todo o acervo pode ser consultado: cada registro oferece um resumo público. Cinquenta verbetes têm o estudo completo aberto; os demais liberam a pesquisa integral com a Biblioteca Completa.
A Encruzilhada
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Trivialis
- Transliteração
- Trivialis
relativo às encruzilhadas ou ruas públicascomum, ordinário
Resumo gratuito · estudo completo
A Encruzilhada
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Triōnymos
- Grego
- τριώνυμος
- Transliteração
- Triōnymos
de três nomestrinome
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Tryphousa; controle Tryphōsa
- Grego
- forma recebida Tryphousa sem grafia grega; controle documentado Τρυφῶσα, transliteração Tryphōsa
- Transliteração
- Tryphousa; controle Tryphōsa
Tryphousa, forma catalográficaTryphōsa é nome pessoal e não recebe tradução epitética
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
VariantesVariante catalográfica
Tymbidiē
- Grego
- τυμβιδίη
- Transliteração
- Tymbidiē
tumularpertencente às tumbas
Os Fantasmas
Núcleo documentadoQualificativo ou predicação
Tymbidiē
- Grego
- τυμβιδίη
- Transliteração
- Tymbidiē
tumularpertencente às tumbas
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoTítulo ou epiclese
Tymbōrychos
- Grego
- Τυμβωρύχος; lema τυμβωρύχος
- Transliteração
- Tymbōrychos
escavadora ou violadora de túmulossaqueadora de sepulturas
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Apêndice de pesquisaTermo, conceito ou referente
Xouthia
- Grego
- Ξουθία
- Transliteração
- Xouthia
Xouthiaterritório associado etiologicamente a Xouthos
Resumo gratuito · estudo completo
A Sophia
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Zatheiē
- Grego
- ζαθείη
- Transliteração
- Zatheiē
muito divinamuito sagrada
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
VariantesVariante catalográfica
Zatheos; forma canônica Zatheiē
- Grego
- ζάθεος; forma feminina do PGM ζαθείη
- Transliteração
- Zatheos; forma canônica Zatheiē
muito divino/amuito sagrado/a
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Núcleo documentadoTítulo ou epiclese
Zerynthia
- Grego
- Ζηρυνθία
- Transliteração
- Zerynthia
de Zerinto
Resumo gratuito · estudo completo
A Guerreira
Apêndice de pesquisaTítulo ou epiclese
Zosteria
- Grego
- Ζωστηρία
- Transliteração
- Zosteria
cingidado cinturão
Resumo gratuito · estudo completo
A Transformadora
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Zōnodrakontis
- Grego
- ζωνοδράκοντις
- Transliteração
- Zōnodrakontis
cingida por serpentesque tem serpente como cinturão
Resumo gratuito · estudo completo
A Mãe
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Zōogonos
- Grego
- ζωογόνος
- Transliteração
- Zōogonos
que produz seres vivosgerador ou geradora de vida
Resumo gratuito · estudo completo
A Mãe
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Zōotrophos
- Grego
- ζῳοτρόφος
- Transliteração
- Zōotrophos
que nutre animais ou seres vivos
Resumo gratuito · estudo completo
A Transformadora
Núcleo documentadoQualificativo ou predicação
akrouroborē
- Grego
- ἀκρουροβόρη; DT 41A.7: Ἑκάτη ἀκρουροβορη Σελή[νη]
- Transliteração
- akrouroborē
que engole a ponta da própria caudacauda que se fecha sobre si
Resumo gratuito · estudo completo
A Curandeira
Núcleo documentadoFórmula ou expressão
atalà phronéousa; forma catalográfica Atala
- Grego
- ἀταλὰ φρονέουσα; Hino Homérico a Deméter 24–25
- Transliteração
- atalà phronéousa; forma catalográfica Atala
pensando/sentindo de modo ἀταλός: tenra, juvenil ou despreocupada em seu ânimo, conforme interpretação
Resumo gratuito · estudo completo
A Lua Negra
Apêndice de pesquisaNome ou identidade
deîpna Hekátēs; formas catalográficas Deipnia / Deipnophoros
- Grego
- δεῖπνα Ἑκάτης; singular δεῖπνον; Deipnophoros: retroversão não localizada
- Transliteração
- deîpna Hekátēs; formas catalográficas Deipnia / Deipnophoros
jantares ou refeições de Hekate‘portadora da refeição’ apenas glosa moderna não atestada como título
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Núcleo documentadoFórmula ou expressão
eneroisin anassan
- Grego
- ἐνέροισιν ἄνασσαν
- Transliteração
- eneroisin anassan
rainha entre os que estão abaixorainha dos mortos
Resumo gratuito · estudo completo
A Sophia
Contexto mágico tardioTítulo ou epiclese
kyría Hekátē
- Grego
- κυρία Ἑκάτη; vocativo funcional κυρία diante do nome indeclinável Ἑκάτη
- Transliteração
- kyría Hekátē
senhora Hekatesenhora com autoridade
Resumo gratuito · estudo completo
A Justiceira
Apêndice de pesquisaTermo, conceito ou referente
mageús
- Grego
- μαγεύς
- Transliteração
- mageús
amassador de cevadatrabalhador da masseira
Resumo gratuito · estudo completo
A Mestra
Contexto mágico tardioEpíteto
monoprósōpos
- Grego
- μονοπρόσωπος
- Transliteração
- monoprósōpos
de uma facecom um só rosto
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
mákaira
- Grego
- μάκαιρα
- Transliteração
- mákaira
bem-aventuradafelizabençoada
Resumo gratuito · estudo completo
A Tocha
Recepção e sincretismoQualificativo ou predicação
noerós
- Grego
- νοερός; fr. 6: ὑμὴν νοερὸς
- Transliteração
- noerós
intelectivopertencente ao Intelecto
Resumo gratuito · estudo completo