Triodia; Triodos; Trioditis — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 088
- Nome completo do verbete
- Triodia — substantivo para encontro de três caminhos, distinto de Trioditis
- Nome recebido no catálogo
- Triodia
- Forma grega
- τριοδία; comparandos τρίοδος e Τριοδῖτις
- Transliteração
- Triodia; Triodos; Trioditis
- Idioma original
- latim, grego antigo ou forma catalográfica moderna, conforme explicitado no dossiê
- Tradução preferencial
- encontro de três caminhosencruzilhada tripla
- Classe do verbete
- Termo, conceito ou referente
- Coleção pública
- Apêndice de pesquisa
- Estatuto de atestação
- Documentado fora da predicacao divina
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Triodia; Triodos; Trioditis
Resposta rápida
Triodia; Triodos; Trioditis integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como termo, conceito ou referente, na coleção Apêndice de pesquisa. τριοδία é palavra grega antiga para o encontro de três caminhos. O LSJ a registra, e a inscrição epicurista de Diógenes de Enoanda publicada por Hammerstaedt e Smith emprega ἐπὶ τριοδίας, ‘numa encruzilhada’, confirmando uso espacial. Hekate está historicamente ligada às triodoi, mas o título diretamente documentado no Hino Órfico 1 e nos PGM é Τριοδῖτις, Trioditis, ‘a das três vias’. Não foi localizada predicação nominal exata Hekate Triodia no recorte. O catálogo transformou lugar em título por proximidade semântica. Tradução preferencial: encontro de três caminhos; encruzilhada tripla.
Contexto em síntese
τριοδία é palavra grega antiga para o encontro de três caminhos. O LSJ a registra, e a inscrição epicurista de Diógenes de Enoanda publicada por Hammerstaedt e Smith emprega ἐπὶ τριοδίας, ‘numa encruzilhada’, confirmando uso espacial. Hekate está historicamente ligada às triodoi, mas o título diretamente documentado no Hino Órfico 1 e nos PGM é Τριοδῖτις, Trioditis, ‘a das três vias’. Não foi localizada predicação nominal exata Hekate Triodia no recorte. O catálogo transformou lugar em título por proximidade semântica.…
Fonte inicial
LSJ s.v. τριοδία Diogenes of Oinoanda NF 207.7 Orphic Hymn 1.1, τριοδῖτιν PGM IV.2727 e 2822–2823 Ocorrência exata, equivalente lexical, tradução, sujeito divino, topografia e transferência sincrética receberam decisões independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Triodia; Triodos; Trioditis
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.