Hierá / Hiera — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 280
- Nome completo do verbete
- Hiera — forma ambígua de ἱερός; aplicação moderna genérica, sem predicação hekatina antiga
- Nome recebido no catálogo
- Hiera
- Forma grega
- ἱερά: feminino singular de ἱερός ou neutro plural substantivado conforme a sintaxe; fórmula Ἑκάτη ἱερά não localizada
- Transliteração
- Hierá / Hiera
- Idioma original
- grego antigo, forma transliterada ou criação moderna; morfologia, referente e data separados
- Tradução preferencial
- sagrada, santaem outra análise, coisas ou ritos sagrados
- Classe do verbete
- Qualificativo ou predicação
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Forma grega antiga lexicalmente valida sem predicacao hekatina localizada
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Hierá / Hiera
Resposta rápida
Hierá / Hiera integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como qualificativo ou predicação, na coleção Recepção e sincretismo. Hiera pode representar o feminino singular ἱερά, 'sagrada', ou, sem frase, o neutro plural substantivado 'coisas/ritos sagrados'. O lema é antigo, mas a edição não localizou predicação específica a Hekate. A própria fonte moderna imediata justifica o item porque 'aplica-se aos deuses', isto é, por adequação geral e não por ocorrência. Hagia em PGM IV é comparação real e distinta, não variante automática. Tradução preferencial: sagrada, santa; em outra análise, coisas ou ritos sagrados.
Contexto em síntese
Hiera pode representar o feminino singular ἱερά, 'sagrada', ou, sem frase, o neutro plural substantivado 'coisas/ritos sagrados'. O lema é antigo, mas a edição não localizou predicação específica a Hekate. A própria fonte moderna imediata justifica o item porque 'aplica-se aos deuses', isto é, por adequação geral e não por ocorrência. Hagia em PGM IV é comparação real e distinta, não variante automática. A transformação de adjetivos laudatórios comuns em listas de nomes é frequente na devoção moderna.…
Fonte inicial
LSJ s.v. ἱερός Singing for Her, Many Names, parte 2 PGM IV.2542–2551 — controle Hagia distinto busca de predicação encerrada em 20 ago. 2026 O lote separa ocorrência, morfologia, concordância, referente, data, autoria, variante, tradução e recepção.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Hierá / Hiera
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.