Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 259
- Nome completo do verbete
- Epigeioi — classe plural ‘os terrestres’ em Artemidoro 2.34; não epíteto singular
- Nome recebido no catálogo
- Epigeioi
- Forma grega
- οἱ ἐπίγειοι / τοὺς ἐπιγείους / τῶν ἐπιγείων; lema ἐπίγειος, ον
- Transliteração
- Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn
- Idioma original
- grego antigo ou tardo-antigo; forma, flexão, referente e transmissão separados
- Tradução preferencial
- os terrestres, os que pertencem à terradeuses terrestres
- Classe do verbete
- Termo, conceito ou referente
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Classe antiga documentada com inclusao direta de Hekate sem predicacao epitetica singular
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn
Resposta rápida
Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como termo, conceito ou referente, na coleção Recepção e sincretismo. Artemidoro, Oneirocritica 2.34, chama uma das seis classes espaciais de hoi epigeioi, ‘os deuses terrestres’, e escreve que, entre eles, Hekate, Pan, Ephialtes e Asclepius são sensíveis. Hekate está explicitamente incluída, mas Epigeioi é plural de classe, não título singular da deusa. A forma recebida é gramaticalmente incompatível com uma epiclese feminina singular. O registro é promovido como taxonomia antiga hekatina, não como ‘Hekate Epigeioi’. Tradução preferencial: os terrestres, os que pertencem à terra; deuses terrestres.
Contexto em síntese
Artemidoro, Oneirocritica 2.34, chama uma das seis classes espaciais de hoi epigeioi, ‘os deuses terrestres’, e escreve que, entre eles, Hekate, Pan, Ephialtes e Asclepius são sensíveis. Hekate está explicitamente incluída, mas Epigeioi é plural de classe, não título singular da deusa. A forma recebida é gramaticalmente incompatível com uma epiclese feminina singular. O registro é promovido como taxonomia antiga hekatina, não como ‘Hekate Epigeioi’.…
Fonte inicial
Artemidoro, Oneirocritica 2.34.1–3 τοὺς δὲ ἐπιγείους τῶν δὲ ἐπιγείων ... Ἑκάτη Thonemann 2020, pp. 143–146 LSJ s.v. ἐπίγειος O lote separa suporte, forma preservada, normalização, número, referente, tradução, restauração, interpretação e recepção.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Epígeioi; formas contextuais epigeious, epigeiōn
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.