Einodía, thýgater Dā́matros — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 249
- Nome completo do verbete
- Einodia, thýgater Dāmatros — invocação de Ion 1048 com identificação hekatina contextual
- Nome recebido no catálogo
- Einodia Thygater Demetros
- Forma grega
- Εἰνοδία, θύγατερ Δάματρος; Euripides, Ion 1048
- Transliteração
- Einodía, thýgater Dā́matros
- Idioma original
- grego antigo ou tardo-antigo; forma transmitida, lema e transliteração catalográfica separados
- Tradução preferencial
- Einodia, filha de Demeter
- Nome oficial da carta / invocação
- Einodia, thýgater Dāmatros — citação trágica, não genealogia universal de Hekate
- Classe do verbete
- Fórmula ou expressão
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Atestado como invocacao de Enodia com relacao hekatina contextual
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Einodía, thýgater Dā́matros
Resposta rápida
Einodía, thýgater Dā́matros integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como fórmula ou expressão, na coleção Recepção e sincretismo. Em Eurípides, Ion 1048, o coro inicia uma oração: Εἰνοδία, θύγατερ Δάματρος, ‘Einodia, filha de Demeter’. A divindade rege ataques noturnos e é solicitada a conduzir de dia uma taça fatal. A fórmula é antiga, direta e traduzível. O verso não contém o nome Hekate. A associação é contextual: Enodia foi deusa tessália independente e também título ou identidade de Hekate em fontes antigas. Portanto, o registro documenta uma invocação de Enodia em horizonte hekatino, não prova simples de que toda genealogia de Hekate a fazia filha de Demeter. Tradução preferencial: Einodia, filha de Demeter.
Contexto em síntese
Em Eurípides, Ion 1048, o coro inicia uma oração: Εἰνοδία, θύγατερ Δάματρος, ‘Einodia, filha de Demeter’. A divindade rege ataques noturnos e é solicitada a conduzir de dia uma taça fatal. A fórmula é antiga, direta e traduzível. O verso não contém o nome Hekate. A associação é contextual: Enodia foi deusa tessália independente e também título ou identidade de Hekate em fontes antigas. Portanto, o registro documenta uma invocação de Enodia em horizonte hekatino, não prova simples de que toda genealogia de Hekate a fazia filha de Demeter.…
Fonte inicial
Euripides, Ion 1048–1060 Εἰνοδία, θύγατερ Δάματρος ToposText, Ion §1050 Oxford Handbook of Ancient Greek Religion, p. 186 Hino Órfico 1, Enodia O lote separa palavra, flexão, frase, prática, destinatária, tradução, mediação e extração moderna.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Einodía, thýgater Dā́matros
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.