Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Aidōnaia
- Grego
- ἀϊδωναία; reconstrução anterior: Αἰδωναία / Ἀϊδωνία
- Transliteração
- Aidōnaia
do mundo inferior
Resumo gratuito · estudo completoBusca & Filtros
Biblioteca de Verbetes de Hekate
Todo o acervo pode ser consultado: cada registro oferece um resumo público. Cinquenta verbetes têm o estudo completo aberto; os demais liberam a pesquisa integral com a Biblioteca Completa.
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Aimopotis
- Grego
- αἱμοπότις
- Transliteração
- Aimopotis
bebedora de sangue
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoTítulo ou epiclese
Apanchomenē
- Grego
- Ἀπαγχομένη; em Pausanias, Artemis é dita ἀπάγχεσθαι na narrativa etiológica
- Transliteração
- Apanchomenē
a que está sendo estranguladaa Estrangulada
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoFórmula ou expressão
Aristē Chthonia
- Grego
- Ἀρίστη χθονία; P. Mag. Par. 1450 = PGM IV, em contexto dirigido a Persephone
- Transliteração
- Aristē Chthonia
a melhor/excelente ctônicaexcelente entre as potências da terra profunda
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoNome ou identidade
Askalaphos
- Grego
- Ἀσκάλαφος; lexicalmente ἀσκάλαφος
- Transliteração
- Askalaphos
Askalaphoscomo substantivo comum, uma espécie de coruja
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Aôroboros
- Grego
- ἀωροβόρος
- Transliteração
- Aôroboros
devoradora dos que morreram antes do tempodevoradora dos mortos prematuros
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Bythia
- Grego
- βυθία
- Transliteração
- Bythia
das profundezasprofundapertencente ao abismo ou fundo
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Núcleo documentadoFórmula ou expressão
Chrysosandalaimopotichthonia
- Grego
- χρυσοσανδαλαιμοποτιχθονία
- Transliteração
- Chrysosandalaimopotichthonia
ctônica, de sandálias douradas e bebedora de sangue
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Núcleo documentadoEpíteto
Chthonia
- Grego
- Χθονία
- Transliteração
- Chthonia
da terra profundasubterrânea
Os Fantasmas
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Chytraia
- Grego
- forma recebida Chytraia; comparando χυτραία, feminino de χυτραῖος
- Transliteração
- Chytraia
possivelmente ‘relativa a pote’ ou ‘de barro’leitura não adotada como título
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Daimonophron
- Grego
- forma recebida Daimonophron; hipótese não adotada *δαιμονόφρων
- Transliteração
- Daimonophron
sentido não estabelecidohipoteticamente ‘de mente voltada ao daimon’
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Eidōliē
- Grego
- εἰδωλίη
- Transliteração
- Eidōliē
fantasmáticasemelhante a uma imagem ou espectro
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoNome ou identidade
Empousa
- Grego
- Ἔμπουσα
- Transliteração
- Empousa
Empousaetimologia discutida, possivelmente ‘a que impede’
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Epagraphos
- Grego
- forma recebida Epagraphos; nenhuma grafia grega adotada
- Transliteração
- Epagraphos
sentido não estabelecido
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioNome ou identidade
Hekate Ereshkigal
- Transliteração
- Hekate Ereshkigal
identificação sincrética de Hekate com Ereshkigal
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Apêndice de pesquisaForma catalográfica
Hersechthonia
- Grego
- forma grega não estabelecida; nenhuma reconstrução adotada
- Transliteração
- Hersechthonia
sentido não estabelecido‘fala desde baixo’ é glosa moderna sem base demonstrada
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoFórmula ou expressão
Hē zōogonos pēgē psychōn
- Grego
- ἡ ζωογόνος πηγὴ ψυχῶν
- Transliteração
- Hē zōogonos pēgē psychōn
a fonte vivificante das almas
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Kapetoktypos
- Grego
- καπετόκτυπος
- Transliteração
- Kapetoktypos
a que faz fossas ou sepulturas ressoarem
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Contexto mágico tardioQualificativo ou predicação
Kardiodaitos
- Grego
- καρδιόδαιτος
- Transliteração
- Kardiodaitos
devoradora de coraçõesa que se banqueteia do coração
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoForma catalográfica
Kareia; controles Káeira / Karikḗ
- Grego
- forma Kareia não estabelecida; controles para ‘cária’: Κάειρα e Καρική
- Transliteração
- Kareia; controles Káeira / Karikḗ
pretendido: de Cáriaforma catalográfica não validada
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Apêndice de pesquisaQualificativo ou predicação
Katachthonía / Katachthonia
- Grego
- controle lexical καταχθόνιος; forma feminina catalográfica καταχθονία não confirmada na fonte alegada
- Transliteração
- Katachthonía / Katachthonia
subterrânea, situada sob a terra
Os Fantasmas
VariantesVariante catalográfica
Korē
- Grego
- κόρη / Κούρη
- Transliteração
- Korē
donzelajovem
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
VariantesVariante catalográfica
Kthonia — variante de Chthonia / Khthonia
- Grego
- Χθονία; mesma forma do registro canônico ID 9
- Transliteração
- Kthonia — variante de Chthonia / Khthonia
da terra profundasubterrânea
Resumo gratuito · estudo completo
Os Fantasmas
Recepção e sincretismoNome ou identidade
Mēlinoē / Meilinoē
- Grego
- Μηλινόη; variante editorial Μειλινόη; acusativo hínico Μηλινόην
- Transliteração
- Mēlinoē / Meilinoē
Melinoeetimologia e tradução disputadas
Resumo gratuito · estudo completo