threptēria — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 083
- Nome completo do verbete
- Threptēria — forma neutra plural, não epíteto
- Nome recebido no catálogo
- Threptēria
- Forma grega
- θρεπτήρια
- Transliteração
- threptēria
- Idioma original
- grego antigo
- Tradução preferencial
- coisas ou meios de nutriçãoem contexto, alimento ou retribuição pela criação
- Classe do verbete
- Termo, conceito ou referente
- Coleção pública
- Apêndice de pesquisa
- Estatuto de atestação
- Documentado fora de hecate
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre threptēria
Resposta rápida
threptēria integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como termo, conceito ou referente, na coleção Apêndice de pesquisa. Threptēria é forma grega antiga, mas o corpus morfológico a analisa como neutro plural de θρεπτήριος e a ocorrência literária controlada é um substantivo comum; não há base para tratá-la como título feminino de Hekate. Tradução preferencial: coisas ou meios de nutrição; em contexto, alimento ou retribuição pela criação.
Contexto em síntese
Threptēria é forma grega antiga, mas o corpus morfológico a analisa como neutro plural de θρεπτήριος e a ocorrência literária controlada é um substantivo comum; não há base para tratá-la como título feminino de Hekate. O campo semântico de nutrição é real; a promoção a epíteto é que falha. A entrada ilustra como uma palavra antiga pode ser incorretamente divinizada quando número, gênero e sintaxe são removidos.
Fonte inicial
Scaife ATLAS, lema θρεπτήριος e forma θρεπτήρια LSJ s.v. φορέω; Sófocles, Édipo em Colono 1262 Hesíodo, Teogonia 450–452, como contraste A existência da forma, a tradução, o referente histórico, a relação com Hekate e o uso moderno receberam conclusões independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de threptēria
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.