Imagem ritual do epíteto Krokópeplos

Krokópeplos: significado do epíteto de Hekate

Epíteto clássicoAtestação antiga localizadaÁtrio GratuitoA TochaDescrição antiga de Hekate
Forma grega
Κροκόπεπλος
Transliteração
Krokópeplos
Tradução literal
De manto cor de açafrãovestida de açafrão
Tipo de entrada
Epíteto ou título
Estatuto de atestação
Atestação antiga localizada

Variações do nome

Krokópeplos
Peplasmos / Krokópeplos
Peplasmos
Recursos de leitura

Como este verbete foi classificado

Fonte, período e camada editorial à vista.

Epíteto clássico

Nome presente na camada de antigos atestados do compêndio. A classificação identifica a origem editorial; não é uma escala de valor.

Antigo atestadoMágico / caldaicoRegional / cultualDevocional modernoIncerto
Estatuto de atestação
Atestação antiga localizada · confiança: Alta
Aplicado a
Hekate (grau de aplicação definido no estatuto documental)
Período e fontes
Atestação antiga localizada. Fontes estruturadas: Hinos Órficos — Hino 1 a Hekate — 2.

Síntese

Leitura principal

Resposta rápida

Krokópeplos é um epíteto de Hekate, classificado como Descrição antiga de Hekate, vinculado ao A Tocha. Sua tradução ou síntese principal é: De manto cor de açafrão; vestida de açafrão.

Tradução literal

De manto cor de açafrão; vestida de açafrão.

Aplicado a

Hekate (grau de aplicação definido no estatuto documental)

Significado espiritual

Krokópeplos é Hekate quando a alma precisa vestir a própria luz sem negar a profundidade do escuro. Ela fala de dignidade luminosa, de presença ritual, de cor sagrada e de beleza que não enfraquece o mistério, mas o torna visível.

Significado oracular

Quando Krokópeplos aparece, a resposta pede recuperar cor, dignidade e presença visível. Talvez a alma esteja tão acostumada à linguagem do peso que esqueceu o valor de uma luz vestida de beleza.

Aplicação prática

Muito útil em consagração, magnetismo, refinamento devocional e recuperação de presença luminosa.

Contexto & história

A revisão localizou aplicação antiga individual para Krokópeplos. Fontes estruturadas: Hinos Órficos — Hino 1 a Hekate, 2.

Iconografia

Manto de açafrão. Véu luminoso. Tocha clara. Hekate como brilho vestido, e não apenas chama nua.