Hē zōogonos pēgē psychōn — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 374
- Nome completo do verbete
- Pege Psychon — ἡ ζωογόνος πηγὴ ψυχῶν, “a fonte vivificante das almas”
- Nome recebido no catálogo
- Pege Psychon
- Forma grega
- ἡ ζωογόνος πηγὴ ψυχῶν
- Transliteração
- Hē zōogonos pēgē psychōn
- Idioma original
- grego tardo-antigo em fragmento caldeu transmitido por Damascius
- Tradução preferencial
- a fonte vivificante das almas
- Nome oficial da carta / invocação
- Pege Psychon
- Classe do verbete
- Fórmula ou expressão
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Documentado em Damascius com identificacao hekatina exegetica
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Hē zōogonos pēgē psychōn
Resposta rápida
Hē zōogonos pēgē psychōn integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como fórmula ou expressão, na coleção Recepção e sincretismo. Damascius transmite que a fonte vivificante das almas é contida por dois intelectos. A coleção situa a frase sob Rhea, chamada Hekate pelos caldeus; estudos modernos articulam a identificação. Como Hekate não aparece na linha, a atribuição é contextual, não vocativa. Tradução preferencial: a fonte vivificante das almas.
Contexto em síntese
Pege Psychon preserva uma fórmula caldeia antiga: “a fonte vivificante das almas”. A identificação com Rhea/Hekate é forte no contexto exegético, mas Hekate não está nomeada na linha; portanto o registro é contextual, não epíteto direto isolado.
Fonte inicial
Damascius, De principiis Collection of the Chaldean Oracles, seção Rhea/Hekate Johnston 1990, pp. 29–31 Nerterōn Prytanis ID 339 Forma, fonte, referente e mediação explicitados; novos testemunhos podem rever a conclusão.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Hē zōogonos pēgē psychōn
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.