Opaōn — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 353
- Nome completo do verbete
- Opaōn — companheira e seguidora de Perséfone no Hino Homérico
- Nome recebido no catálogo
- Opaon
- Forma grega
- ὀπάων; em Deméter 440: πρόπολος καὶ ὀπάων
- Transliteração
- Opaōn
- Idioma original
- grego antigo, com transmissão direta ou indireta explicitada
- Tradução preferencial
- companheira, seguidora ou servidora
- Nome oficial da carta / invocação
- Hekate Opaōn
- Classe do verbete
- Qualificativo ou predicação
- Coleção pública
- Núcleo documentado
- Estatuto de atestação
- Atestado diretamente
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Opaōn
Resposta rápida
Opaōn integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como qualificativo ou predicação, na coleção Núcleo documentado. Opaōn é diretamente aplicado a Hekate no Hino Homérico a Deméter 440. Depois do reencontro entre Deméter e Perséfone, Hekate abraça a jovem e se torna sua πρόπολος καὶ ὀπάων. Faraone explicita a tensão: propolos é quem vai antes, enquanto opaōn é quem segue, acompanha ou serve. O registro é promovido ao núcleo documentado e deve ser sempre lido com Propolos e com a soberania de Hekate como anassa no mesmo verso. Tradução preferencial: companheira, seguidora ou servidora.
Contexto em síntese
Opaōn é diretamente aplicado a Hekate no Hino Homérico a Deméter 440. Depois do reencontro entre Deméter e Perséfone, Hekate abraça a jovem e se torna sua πρόπολος καὶ ὀπάων. Faraone explicita a tensão: propolos é quem vai antes, enquanto opaōn é quem segue, acompanha ou serve. O registro é promovido ao núcleo documentado e deve ser sempre lido com Propolos e com a soberania de Hekate como anassa no mesmo verso. O Hino a Deméter é texto hexamétrico arcaico cuja versão sobrevivente estrutura perda, busca, retorno e novo arranjo entre Olimpo e Hades.…
Fonte inicial
Hino Homérico a Deméter 438–440 Deméter 440: πρόπολος καὶ ὀπάων Faraone 2021, pp. 209–210 Existência do nome, predicação, identidade, função, tradução, transmissão e recepção foram classificadas em campos independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Opaōn
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.