Mēlinoē / Meilinoē — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 051
- Nome completo do verbete
- Melinoe — deusa do Hino Órfico 71, identidade hekatina discutida
- Nome recebido no catálogo
- Melinoe
- Forma grega
- Μηλινόη; variante editorial Μειλινόη; acusativo hínico Μηλινόην
- Transliteração
- Mēlinoē / Meilinoē
- Idioma original
- grego antigo, com transmissão direta ou indireta explicitada
- Tradução preferencial
- Melinoeetimologia e tradução disputadas
- Classe do verbete
- Nome ou identidade
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Teonimo antigo com identificacao hekatina discutida
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Mēlinoē / Meilinoē
Resposta rápida
Mēlinoē / Meilinoē integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como nome ou identidade, na coleção Recepção e sincretismo. Melinoe é diretamente invocada no Hino Órfico 71 como ninfa ctônica nascida de Perséfone junto ao Cocito e associada a aparições noturnas. O hino não a chama Hekate. O nome reaparece numa inscrição do conjunto de Pérgamo ao lado de Perséfone e Leukophryne, enquanto estudos apontam paralelos com Hekate. A edição reconhece assimilação possível e história de recepção, mas recusa classificá-la como epíteto hekatino diretamente atestado. Tradução preferencial: Melinoe; etimologia e tradução disputadas.
Contexto em síntese
Melinoe é diretamente invocada no Hino Órfico 71 como ninfa ctônica nascida de Perséfone junto ao Cocito e associada a aparições noturnas. O hino não a chama Hekate. O nome reaparece numa inscrição do conjunto de Pérgamo ao lado de Perséfone e Leukophryne, enquanto estudos apontam paralelos com Hekate. A edição reconhece assimilação possível e história de recepção, mas recusa classificá-la como epíteto hekatino diretamente atestado. Os Hinos Órficos são uma coleção ritual de época imperial, provavelmente da Ásia Menor.…
Fonte inicial
Hino Órfico 71.1–10 Wünsch 1905, inscrição do triângulo de Pérgamo Athanassakis e Wolkow 2013, pp. 57 e 195–196 Melinoe e Leukophryene na invocação de Pérgamo; lote 54 Existência do nome, predicação, identidade, função, tradução, transmissão e recepção foram classificadas em campos independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Mēlinoē / Meilinoē
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.