Limenoskópos — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 316
- Nome completo do verbete
- Limenoskopos — antigo ‘guardião do porto’ de Zeus, Phoebus e Artemis; não atestado para Hekate
- Nome recebido no catálogo
- Limenoskopos
- Forma grega
- λιμενοσκόπος; vocativo feminino λιμενοσκόπε em Callimachus, Hymn to Artemis 259
- Transliteração
- Limenoskópos
- Idioma original
- grego antigo ou tardo-antigo; forma, referente, fonte e transmissão separados
- Tradução preferencial
- que observa, vigia ou guarda o porto
- Classe do verbete
- Epíteto
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Palavra e titulo antigos documentados sem predicacao hekatina localizada
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Limenoskópos
Resposta rápida
Limenoskópos integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como epíteto, na coleção Recepção e sincretismo. Limenoskopos é palavra e epíteto antigos: o LSJ registra Zeus e Phoebus; Calímaco, Hino a Artemis 259, invoca Artemis como λιμενοσκόπε. Não foi localizada ocorrência antiga que predique Hekate. A transferência moderna é compreensível pela aproximação Artemis–Hekate e pela forma hekatina Limenitis, mas permanece transferência, não atestação. Tradução preferencial: que observa, vigia ou guarda o porto.
Contexto em síntese
Limenoskopos é palavra e epíteto antigos: o LSJ registra Zeus e Phoebus; Calímaco, Hino a Artemis 259, invoca Artemis como λιμενοσκόπε. Não foi localizada ocorrência antiga que predique Hekate. A transferência moderna é compreensível pela aproximação Artemis–Hekate e pela forma hekatina Limenitis, mas permanece transferência, não atestação. Portos gregos reuniam proteção, circulação, risco e fiscalidade. Várias deidades receberam títulos dessa família.…
Fonte inicial
Callimachus, Hymn to Artemis 259 Callimachus fr. 114 Anthologia Palatina 10.25 LSJ s.v. λιμενοσκόπος O lote separa palavra, caso, frase, referente, materialidade, gênero, data, transmissão e recepção.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Limenoskópos
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.