Keraunia — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 139
- Nome completo do verbete
- Keraunia — feminino adjetival ‘do raio’; forma antiga sem predicação hekatina localizada
- Forma grega
- κεραυνία, feminino de κεραύνιος; distinto do neutro plural τὰ Κεραύνια
- Transliteração
- Keraunia
- Idioma original
- grego antigo quando atestado; forma catalográfica e retroversão marcadas quando não localizadas
- Tradução preferencial
- relativa ao raioatingida ou marcada pelo raio conforme contextotambém forma gráfica ambígua com os montes Keraunia
- Classe do verbete
- Termo, conceito ou referente
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Documentado fora da predicacao hekatina
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Keraunia
Resposta rápida
Keraunia integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como termo, conceito ou referente, na coleção Recepção e sincretismo. Keraunia pode corresponder ao feminino antigo κεραυνία de κεραύνιος, ‘relativo ao raio’ ou, em certos contextos, ‘atingida pelo raio’. A mesma transliteração sem acentos e quantidade também pode representar τὰ Κεραύνια, os montes ou promontórios Ceraunianos, um neutro plural topográfico. O título cultual e iconográfico Keraunios é bem documentado sobretudo para Zeus. Nenhuma fonte colacionada apresenta Hekate Keraunia. A tradução recebida ‘do raio; fulgurante’ é parcialmente corrigida: ‘do raio’ é possível; ‘fulgurante’ pode sugerir brilho em vez de relação com κεραυνός e depende do contexto. Tradução preferencial: relativa ao raio; atingida ou marcada pelo raio conforme contexto; também forma gráfica ambígua com os montes Keraunia.
Contexto em síntese
Keraunia pode corresponder ao feminino antigo κεραυνία de κεραύνιος, ‘relativo ao raio’ ou, em certos contextos, ‘atingida pelo raio’. A mesma transliteração sem acentos e quantidade também pode representar τὰ Κεραύνια, os montes ou promontórios Ceraunianos, um neutro plural topográfico. O título cultual e iconográfico Keraunios é bem documentado sobretudo para Zeus. Nenhuma fonte colacionada apresenta Hekate Keraunia.…
Fonte inicial
LSJ s.v. κεραύνιος κεραυνία como feminino singular τὰ Κεραύνια como topônimo Barringer, Zeus Keraunios em Olympia catálogo recebido, ID 139 busca negativa por Hekate Keraunia Forma, paradigma, referente, classe gramatical, contexto, tradução, transmissão, recepção e relação com Hekate receberam decisões independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Keraunia
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.