Hieros Pyr; grego normalizado hieròn pŷr — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 281
- Nome completo do verbete
- Hieros Pyr — título devocional moderno de Cyndi Brannen; ‘fogo sagrado’
- Nome recebido no catálogo
- Hieros Pyr
- Forma grega
- forma moderna Hieros Pyr; concordância grega regular: ἱερὸν πῦρ
- Transliteração
- Hieros Pyr; grego normalizado hieròn pŷr
- Idioma original
- grego antigo, forma transliterada ou criação moderna; morfologia, referente e data separados
- Tradução preferencial
- fogo sagradona obra de Brannen, fogo sagrado da pharmakeia
- Nome oficial da carta / invocação
- Hieros Pyr
- Classe do verbete
- Título ou epiclese
- Coleção pública
- Recepção moderna
- Estatuto de atestação
- Titulo moderno documentado desde 2020 com forma grega nao concordante
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Hieros Pyr; grego normalizado hieròn pŷr
Resposta rápida
Hieros Pyr; grego normalizado hieròn pŷr integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como título ou epiclese, na coleção Recepção moderna. Hieros Pyr é publicável como título moderno, não como epiclese antiga. Cyndi Brannen organiza o capítulo VII de Entering Hekate’s Garden (2020) como 'Hieros Pyr — The Fire' e invoca 'Hail Hekate, Hieros Pyr'. A expressão nomeia o fogo que ativa a pharmakeia. Como πῦρ é neutro, o grego concordante seria ἱερὸν πῦρ; Hieros Pyr preserva a forma autoral moderna, não uma citação grega antiga. Tradução preferencial: fogo sagrado; na obra de Brannen, fogo sagrado da pharmakeia.
Contexto em síntese
Hieros Pyr é publicável como título moderno, não como epiclese antiga. Cyndi Brannen organiza o capítulo VII de Entering Hekate’s Garden (2020) como 'Hieros Pyr — The Fire' e invoca 'Hail Hekate, Hieros Pyr'. A expressão nomeia o fogo que ativa a pharmakeia. Como πῦρ é neutro, o grego concordante seria ἱερὸν πῦρ; Hieros Pyr preserva a forma autoral moderna, não uma citação grega antiga. Tochas, fogo e luz pertencem de fato à longa iconografia e poesia de Hekate.…
Fonte inicial
Brannen, Entering Hekate’s Garden, cap. VII, 2020 Keeping Her Keys, Hekate’s Torch LSJ s.v. ἱερός e πῦρ recepção brasileira posterior O lote separa ocorrência, morfologia, concordância, referente, data, autoria, variante, tradução e recepção.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Hieros Pyr; grego normalizado hieròn pŷr
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.