Helotrophos: significado do epíteto de Hekate
- Forma grega
- Ἑλοτρόφος
- Transliteração
- Helotrophos
- Tradução e notas do compêndio
- Sentido obscuro. Nesta biblioteca, mantenho uma leitura muito cautelosa como A que nutre em lugar úmido/baixo ou A que alimenta no terreno liminar, porque o segundo elemento se aproxima claramente de τρέφω / trephō (“nutrir, criar, fazer crescer”), enquanto o primeiro elemento permanece incerto; uma possibilidade formal é a família de helos (“marsh, marsh-meadow”), mas isso não está confirmado para este epíteto
- Tipo de entrada
- Nome candidato
- Estatuto de atestação
- Não confirmado em fonte histórica confiável
Este verbete faz parte da Biblioteca Completa
Assinando, você desbloqueia a leitura integral, correspondências, usos mágicos, fontes, cruzamentos, favoritos, histórico e Caderno Sagrado.
Acesso mensal por R$ 9,99 ou vitalício por R$ 99,90.
Criar conta e desbloquearVer tudo que está inclusoPrévia editorial
Sentido obscuro. Nesta biblioteca, mantenho uma leitura muito cautelosa como A que nutre em lugar úmido/baixo ou A que alimenta no terreno liminar, porque o segundo elemento se aproxima claramente de τρέφω / trephō (“nutrir, criar, fazer crescer”), enquanto o primeiro elemento permanece incerto; uma possibilidade formal é a família de helos (“marsh, marsh-meadow”), mas isso não está confirmado para este epíteto
Incerto ou não confirmadoA Mãe
Ver epítetos gratuitos