Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei) — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 124
- Nome completo do verbete
- Epiphanēs — Hekate Sōteira manifesta em Lagina
- Nome recebido no catálogo
- Epiphanes
- Forma grega
- Ἐπιφανής, -ές; na inscrição, dativo singular Ἐπιφανεῖ
- Transliteração
- Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei)
- Idioma original
- grego antigo quando atestado; nos demais casos, transliteração catalográfica moderna não retrovertida
- Tradução preferencial
- manifesto, evidenteilustre — em contexto divino, que se manifesta
- Nome oficial da carta / invocação
- Epiphanes
- Classe do verbete
- Epíteto
- Coleção pública
- Núcleo documentado
- Estatuto de atestação
- Atestado diretamente
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei)
Resposta rápida
Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei) integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como epíteto, na coleção Núcleo documentado. Epiphanēs é título diretamente atestado para Hekate em Lagina. I.Stratonikeia 507, provavelmente de 81 a.C., registra o agon pentetérico dedicado ‘a Hekate Soteira Epiphanes e a Roma Deusa Euergetis’ — Ἑκάτηι Σωτείραι Ἐπιφανεῖ καὶ Ῥώμηι θεᾶι Εὐεργέτιδι. I.Stratonikeia 505, no mesmo conjunto político, chama o santuário de Hekate ‘deusa mais manifesta/ilustre e maior’, ἐπιφανεστάτης καὶ μεγίστης θεᾶς. O dossiê corrige a antiga classificação não confirmada e publica o título com lugar, caso gramatical, cronologia provável e associação cívica com Roma. Tradução preferencial: manifesto, evidente; ilustre — em contexto divino, que se manifesta.
Contexto em síntese
Epiphanēs é título diretamente atestado para Hekate em Lagina. I.Stratonikeia 507, provavelmente de 81 a.C., registra o agon pentetérico dedicado ‘a Hekate Soteira Epiphanes e a Roma Deusa Euergetis’ — Ἑκάτηι Σωτείραι Ἐπιφανεῖ καὶ Ῥώμηι θεᾶι Εὐεργέτιδι. I.Stratonikeia 505, no mesmo conjunto político, chama o santuário de Hekate ‘deusa mais manifesta/ilustre e maior’, ἐπιφανεστάτης καὶ μεγίστης θεᾶς. O dossiê corrige a antiga classificação não confirmada e publica o título com lugar, caso gramatical, cronologia provável e associação cívica com Roma.…
Fonte inicial
I.Stratonikeia 507 = OGIS 441, linhas 130–142, esp. 5–7 I.Stratonikeia 505 = OGIS 441, linhas 1–129, esp. 57–59 Jim 2022, Saviour Gods, cap. 2 Herring 2022, Anatolian Studies 72 LSJ s.v. ἐπιφάνεια Epiphanes e Epiphanestate Thea em Lagina; lote 50 Forma, caso, número, referente, gênero documental, cronologia, predicação divina e recepção moderna receberam…
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Epiphanēs (forma inscrita: Epiphanei)
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.