Chytraia — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 106
- Nome completo do verbete
- Chytraia — forma catalográfica possivelmente ligada a χύτρα; não epíteto confirmado
- Forma grega
- forma recebida Chytraia; comparando χυτραία, feminino de χυτραῖος
- Transliteração
- Chytraia
- Idioma original
- grego antigo, latim ou forma catalográfica moderna, conforme explicitado no dossiê
- Tradução preferencial
- possivelmente ‘relativa a pote’ ou ‘de barro’leitura não adotada como título
- Classe do verbete
- Forma catalográfica
- Coleção pública
- Apêndice de pesquisa
- Estatuto de atestação
- Forma nao localizada em fontes antigas
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Chytraia
Resposta rápida
Chytraia integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como forma catalográfica, na coleção Apêndice de pesquisa. Chytraia permanece forma catalográfica não confirmada como epíteto de Hekate. A família grega χύτρα, ‘pote ou marmita de barro’, e χυτραῖος, ‘relativo a pote ou feito de barro’, torna χυτραία uma análise morfologicamente possível; ainda assim, possibilidade não é ocorrência. O terceiro dia da Anthesteria ateniense chamava-se Chytroi, ‘Potes’, e Philochorus F 84 relaciona sua preparação a Hermes Chthonios. Festival, plural Chytroi e possível adjetivo Chytraia não são a mesma forma, e o material colacionado não autoriza ligar o termo ao Deipnon de Hekate. Tradução preferencial: possivelmente ‘relativa a pote’ ou ‘de barro’; leitura não adotada como título.
Contexto em síntese
Chytraia permanece forma catalográfica não confirmada como epíteto de Hekate. A família grega χύτρα, ‘pote ou marmita de barro’, e χυτραῖος, ‘relativo a pote ou feito de barro’, torna χυτραία uma análise morfologicamente possível; ainda assim, possibilidade não é ocorrência. O terceiro dia da Anthesteria ateniense chamava-se Chytroi, ‘Potes’, e Philochorus F 84 relaciona sua preparação a Hermes Chthonios.…
Fonte inicial
Bailly s.v. χύτρα e χυτραῖος Philochorus F 84 Anthesteria, terceiro dia: Chytroi catálogo recebido, ID 106 Nome próprio, substantivo comum, título literário, dia festivo, lema, forma reconstruída, sentido histórico e predicação de Hekate receberam decisões independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Chytraia
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.