
Charopē — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 229
- Nome completo do verbete
- Charopē (cat. Charopos)
- Nome recebido no catálogo
- Charopos
- Forma grega
- χαροπή
- Transliteração
- Charopē
- Idioma original
- grego antigo
- Tradução preferencial
- de olhar intenso, brilhante ou feroz
- Nome oficial da carta / invocação
- Charopos
- Classe do verbete
- Qualificativo ou predicação
- Coleção pública
- Contexto mágico tardio
- Estatuto de atestação
- Documentado em formula tardia
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Charopē
Resposta rápida
Charopē integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como qualificativo ou predicação, na coleção Contexto mágico tardio. Forma documentada na lista lunar tardia com questão lexical ou textual aberta; a relação com Hekate é contextual e sincrética, não nominal nesta linha. Tradução preferencial: de olhar intenso, brilhante ou feroz.
Contexto em síntese
Forma documentada na lista lunar tardia com questão lexical ou textual aberta; a relação com Hekate é contextual e sincrética, não nominal nesta linha. Charopē fica entre Akria e Oxyboē, unindo posição elevada, olhar e voz aguda. A sequência cria percepção sensorial intensa, não um retrato físico coerente de uma única imagem. Atualização editorial: Controle negativo: χαροποῖς é dativo plural, concorda com ταύροισιν e qualifica os touros; não fornece uma nova ocorrência de Charopē aplicada à deusa.
Fonte inicial
PGM IV.2277: χαροπή PGM IV.2791: χαροποῖς ταύροισιν. Forma, estado textual, gênero do documento e força de atribuição foram avaliados separadamente; a ocorrência não é apresentada como epiclese de culto sem fonte cultual.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Charopē
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.