Alexikakos — verbete crítico da Biblioteca de Verbetes de Hekate
- ID catalográfico
- 095
- Nome completo do verbete
- Alexikakos — título antigo, sobretudo apolíneo; não confirmado para Hekate
- Forma grega
- ἀλεξίκακος
- Transliteração
- Alexikakos
- Idioma original
- grego antigo, grego tardo-antigo ou forma catalográfica moderna, conforme explicitado no dossiê
- Tradução preferencial
- que afasta o mal ou o dano
- Classe do verbete
- Título ou epiclese
- Coleção pública
- Recepção e sincretismo
- Estatuto de atestação
- Documentado para outra divindade
Variações do nome
Resumo público
Um primeiro olhar sobre Alexikakos
Resposta rápida
Alexikakos integra a Biblioteca de Verbetes de Hekate, como título ou epiclese, na coleção Recepção e sincretismo. Alexikakos é forma grega antiga e semanticamente segura, ‘que afasta o mal’. Pausânias liga Apollo Alexikakos à cessação da peste ateniense e compara o título com Apollo Epikourios de Bassai; o LSJ registra ainda usos para Heracles, Hermes e Zeus. Nenhum desses testemunhos predica ἀλεξίκακος de Hekate. A entrada pode permanecer como comparando apotropaico e item de recepção, mas não como epíteto hekatino antigo confirmado. Tradução preferencial: que afasta o mal ou o dano.
Contexto em síntese
Alexikakos é forma grega antiga e semanticamente segura, ‘que afasta o mal’. Pausânias liga Apollo Alexikakos à cessação da peste ateniense e compara o título com Apollo Epikourios de Bassai; o LSJ registra ainda usos para Heracles, Hermes e Zeus. Nenhum desses testemunhos predica ἀλεξίκακος de Hekate. A entrada pode permanecer como comparando apotropaico e item de recepção, mas não como epíteto hekatino antigo confirmado. O adjetivo circula desde a poesia arcaica como qualificativo apotropaico e passa a títulos divinos e linguagem filosófica.…
Fonte inicial
Pausanias 1.3.4 Pausanias 8.41.8–9 LSJ s.v. ἀλεξίκακος Iliad 10.20 Alexikakos e Apotropaioi; lote 47 Existência do lema, forma flexionada, regente, sujeito divino, tradução, cadeia fragmentária e recepção receberam decisões independentes.
Este resumo permanece aberto. A assinatura libera o estudo integral e as ferramentas de jornada.
Aprofunde o estudo de Alexikakos
O estudo completo acrescenta:
- significados espiritual e oracular;
- contexto histórico, atestação e fontes comentadas;
- correspondências, usos mágicos e aplicação prática;
- cruzamentos, ritual, carta autoral e ferramentas pessoais disponíveis.
Acesso mensal por R$ 9,90 ou vitalício por R$ 99,90.